Este contenido también está disponible en FR. Ce contenu est également disponible en FR.

Así fue: historia de nuestro libro

Todos los libros tienen una historia, esta es la de Je suis au monde.
« Así fue. Las personas que se parecen se reconocen a primera vista. Nos reconocimos. Nos fuimos de viaje. Nos fuimos a vivir a Berlín, a París, volvimos a Barcelona donde había empezado todo y que hoy sigue siendo nuestro campamento base. Empezamos a escribir libros juntos. Ya leíamos libros, ya escribíamos uno en la vida, así que ¿por qué no hacerlo también sobre el papel? Inventamos... »
12 febrero 2021
Escrito por Julieta Cánepa
  • "
Retrato Julieta Canepa Pierre Ducrozet - Sri Lanka

© En Nombre del Lobo

Retrato Julieta Canepa Pierre Ducrozet - Sri Lanka

Así fue: historia de nuestro libro

Todos los libros tienen una historia, esta es la de Je suis au monde.
« Así fue. Las personas que se parecen se reconocen a primera vista. Nos reconocimos. Nos fuimos de viaje. Nos fuimos a vivir a Berlín, a París, volvimos a Barcelona donde había empezado todo y que hoy sigue siendo nuestro campamento base. Empezamos a escribir libros juntos. Ya leíamos libros, ya escribíamos uno en la vida, así que ¿por qué no hacerlo también sobre el papel? Inventamos... »
12 febrero 2021
Escrito por Julieta Cánepa
  • "

Así fue. Las personas que se parecen se reconocen a primera vista. Nos reconocimos. Nos fuimos de viaje. Nos fuimos a vivir a Berlín, a París, volvimos a Barcelona donde había empezado todo y que hoy sigue siendo nuestro campamento base. Empezamos a escribir libros juntos. Ya leíamos libros, ya escribíamos uno en la vida, así que ¿por qué no hacerlo también sobre el papel? Inventamos profesiones imaginarias como cuando éramos niños y seguimos a jóvenes llenos de impulso que están cambiando el mundo en todos los sentidos.

Sri Lanka

Sri Lanka © Julieta Cánepa

Luego retomamos el viaje, esta vez por Asia, con una pregunta en mente: ¿cómo habitar el mundo de manera diferente? ¿Cómo reinventar un acuerdo con la Tierra y el mundo de los seres vivos? ¿Cómo viajar, caminar, vivir en armonía con los elementos? Metimos estas preguntas en nuestras mochilas y nos fuimos. Hacía bueno ese día de agosto de 2019. Las partidas siempre están llenas de una alegría violenta, que estalla en la cara como una mañana de verano.

Exploración sensible

Buceamos en el Océano Índico lleno de tortugas y peces, atravesamos la jungla de Sumatra, caminamos en el Himalaya, comimos cosas deliciosas y cruzamos tantas miradas. Cuanto más avanzábamos, más preguntas surgían. Nos dijimos que podríamos hacer un libro con eso. Su nombre sería Je suis au monde (Estoy en el mundo) y nos sumergiríamos con él en el mundo de los seres vivos para tratar de entenderlo, para amarlo aún más, para habitarlo y hacer parte de él de otra manera.

Lee un extracto de Je suis au monde aquí.

Soñábamos con una exploración sensible del mundo. Pensamos: lo que hay que reinventar es nuestra relación sensual con la tierra, el mar, los mil y un habitantes del planeta, desde el gusano hasta el albatros. Cuando estamos inmersos en él, sentimos que pertenecemos al mundo, entendemos que somos parte de un todo, que el mundo vivo es una gran red en la que todo encaja, en la que cada movimiento es importante.

Si volvemos a sentir el vasto tejido de la vida, la palmera acariciando nuestras manos, la mirada del perezoso en su rama, los pasos del oso sobre el hielo y la fuerza de las olas del mar, entonces todo cambiará. La clave del problema y su solución están ahí. Nos hemos desprendido del mundo, tenemos que buscar la manera de acercarnos a él.

Doble movimiento

Mientras explorábamos espacios naturales, ahondamos también en reflexiones. ¿Cómo funciona el vasto tejido de la vida? ¿Por qué está amenazada la biodiversidad? ¿Qué ha sucedido en los últimos siglos que nos llevó a esto? ¿Cómo podemos lograr vivir todos en armonía? Este doble movimiento nos dio la forma del libro, en el que alternaríamos inmersiones sensibles y reflexiones. Nos detuvimos muchas veces durante este viaje, a la orilla del mar o en las profundidades de la selva, en la cima de una montaña, nos detuvimos y abrimos nuestras mochilas, sacamos los cuadernos y el ordenador, empezamos a escribir.

Je suis au monde - Selva

© Stéphane Kiehl

Escribir de a dos es otra aventura increíble: son dos cuerpos y dos cerebros que se aumentan mutuamente, una idea se lanza, alguien la atrapa sobre la marcha, se despliega, se transforma, uno le da palabras y colores, el otro la reinterpreta y la relanza hacia otros lugares, y así sucesivamente, de capa en capa, el texto se forma como un milhojas.

Al cabo de unos días o semanas de escribir, nos lanzábamos a la carretera de nuevo. Así cruzamos Nepal, India, Sri Lanka, Tailandia, Myanmar, Sumatra y Japón, entre inmersiones en ciudades, montañas, campos y momentos suspendidos. Regresamos en abril de 2020, disparados a un mundo extraño pero con un libro en nuestras mochilas, cubiertas de una capa de tierra y fragmentos de sol.

El ilustrador Stéphane Kiehl hizo suyos estos viajes para dibujar inmersiones sublimes en los mares y las tierras.

Este libro estará pronto en las librerías*.
Nos emociona compartirlo contigo.
Estamos en el mundo y es una aventura sin fin.

Julieta & Pierre


Más info & otras sorpresas → aquí.

Lee un extracto en avant-premièreaquí.


Je suis au monde © Actes Sud Junior 2021.
* Libro editado en francés.

Fotos del viaje → puedes ver algunas más aquí y aquí.

 

¡Comparte este artículo!

¡Hola!

Mi nombre es Julieta Cánepa,
soy escritora y directora de arte. Mi trabajo toma forma de libros, álbumes ilustrados, artículos y encuentros.

Todo sobre el nuevo libro

Detail Je suis au monde

Relacionado

El inmenso tejido de la vida + inmersión en la selva amazónica

El inmenso tejido de la vida + inmersión en la selva amazónica

En el inmenso tejido de la vida, que funciona como una red donde todo está conectado y entremezclado, los movimientos de unos influyen en los demás. Cada planta, cada animal, cada ser vivo ocupa un lugar igual en el mundo. Todos jugamos un papel específico en este gran todo, todos participamos en su funcionamiento, y eso es lo maravilloso.

Te puede interesar

Momento compartido

Festival Agir pour le vivant - Julieta Cánepa

Junto a Laure Adler, Laetitia Dosch y Pierre Ducrozet en el festival Agir pour le vivant, durante la jornada «La creación en el corazón de la acción»Puedes ver el video aquí (FR)

Descubre otras facetas de mi trabajo en www.julietacanepa.com

Couverture Je suis au monde

Je suis au monde

Todo sobre nuestro libro aquí.
Escrito por Julieta Cánepa & Pierre Ducrozet.
Ilustrado por Stéphane Kiehl.
Publicado en Francia por nuestra querida editorial Actes Sud Junior.

 

¡Todo sobre el nuevo libro!

Detail Je suis au monde

Mis otros libros,
entra para descubrirlos

Ces jeunes qui changent le monde

Ces jeunes qui changent le monde

Algo está pasando. Algo sacude nuestra sociedad y son los jóvenes quienes marcan el paso. Vemos dibujarse un despertar de conciencia ecológica, un deseo imparable de justicia social y de cambio político. Estos jóvenes que cambian el mundo es el retrato de una generación guerrera que lidera movimientos sociales, lleva a cabo acciones increíbles y desarrolla proyectos superambiciosos.

Le livre des métiers imaginaires

Le livre des métiers imaginaires

El libro de las profesiones inventadas es un ejercicio inmenso de imaginación. Un viaje a través de un universo extraordinario, repleto de vida y de poesía, en el que las profesiones de sus habitantes están llenas de fantasía.
Para Úrsula K. Le Guin, «la imaginación es la herramienta singular más útil que posee la humanidad» — estas páginas son una llamada a ponerla en marcha y dejarla volar tan libre como quieras.

Momento compartido

Festival Agir pour le vivant - Julieta Cánepa

Junto a Laure Adler, Laetitia Dosch y Pierre Ducrozet en el festival Agir pour le vivant, durante la jornada «La creación en el corazón de la acción»Puedes ver el video aquí (FR)

Descubre otras facetas de mi trabajo en www.julietacanepa.com

Deja un comentario

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

¡Novedad! La Biblioteca del Lobo

Dónde aterrizar. Cómo orientarse en política

Dónde aterrizar. Cómo orientarse en política

Dónde aterrizar. Cómo orientarse en política consigue entrelazar y tejer todos los aspectos esenciales de este nuevo siglo – crisis ecológica, política, social, migraciones. De repente, todo cobra sentido y entendemos cómo todo encaja, y cuáles son las lógicas de este funcionamiento.

La invención de la naturaleza

La invención de la naturaleza

La invención de la naturaleza es un objeto precioso por donde lo mires. El ritmo, la escritura fluida y el diseño cuidado vehiculan una lectura cálida. Esta oda al amor por el planeta asombroso del que somos parte es una biografía contagiosa y vibrante. La autora nos empapa del entusiasmo y la curiosidad infinita del personaje que retrata: el héroe perdido de la ciencia, Alexander von Humboldt.

También te puede interesar

El inmenso tejido de la vida + inmersión en la selva amazónica

El inmenso tejido de la vida + inmersión en la selva amazónica

En el inmenso tejido de la vida, que funciona como una red donde todo está conectado y entremezclado, los movimientos de unos influyen en los demás. Cada planta, cada animal, cada ser vivo ocupa un lugar igual en el mundo. Todos jugamos un papel específico en este gran todo, todos participamos en su funcionamiento, y eso es lo maravilloso.

Pequeña reflexión de Navidad

Pequeña reflexión de Navidad

Pensamientos sobre lo que de verdad importa (+ un pequeño ejercicio + tips rápidos para darle la vuelta a los regalos de Navidad + algunas ideas de regalos sostenibles y preciosos).